Interview de Philipp Bayer

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

En complément de l'article sur Philipp Bayer, voici une interview que j'ai trouvé très intéressante. J'espère qu'il en sera de même pour vous !

 

Interview initialement publiée par Combat Journal (leur site internet n’existe plus mais l'interview peut être retrouvée ici)
Traduction française par Hani Sabbagh (www.wingchun.be) 

Comment avez-vous commencé à pratiquer le Wing Chun et qui était votre premier professeur ?

J'ai commencé (note d'Orphée : en Allemagne) par pratiquer le wing chun du style Leung Ting, appelé "Wing Tsun". 

Peu de temps après, j'ai changé pour le style Wong Shun Leung à cause de son système de combat et sa manière de penser.

Comment avez-vous rencontré Sifu Wong Shun Leung ?

Par hasard, le propriétaire d'un magasin d'arts martiaux m'a donné son adresse en disant : "Si tu veux apprendre le vrai Ving Tsun, tu dois aller voir cette personne."

Quelles sont les caractéristiques particulières du Wing Chun de Wong Shun Leung ?

Vous avez vos objectifs clairement devant vos yeux... pas de mystifications, pas de secret... seulement beaucoup de travail.

Pas un wing chun pour jouer, seulement pour combattre.

Quels sont les principes essentiels de cet art ?

Le conditionnement d'un comportement et d'une mentalité adéquats pour le combat. Entraîner et développer la puissance de frappe, la stratégie, la coordination, l'équilibre, la capacité à déceler et à utiliser des opportunités, le timing nécessaire à trouver la manière la plus simple et la plus directe de résoudre des problèmes surgissant en combat, ainsi que d'autres qualités importantes et nécessaires pour survivre à un combat.

Quel est le lien entre Chi Sau et le combat ?

Pour s'entraîner et s'améliorer en Ving Tsun, nous avons un exercice avec partenaire, unique et versatile, qui sert à entraîner et corriger beaucoup de qualités nécessaires au combat... Cet exercice est appelé Chi Sau. 

Chi Sau est une coopération entre partenaires dans le but d'un échange et d'une réciprocité mutuels. Si il n'y a pas de coopération, ce n'est plus Chi Sau, qui devient contre-productif. Chi Sau est un très bon exercice qui vous aide à atteindre votre objectif, et c'est pour cela que nous y consacrons autant de temps et d'efforts, jusqu'à 90% de notre temps d'entraînement, mais cela reste seulement un lien entre les formes et le sparring et qui nous aide à développer l'Idée du Ving Tsun.

Quelle est votre opinion au sujet de l'entraînement mixte (cross training), par exemple en Wing Chun et Jiu-Jitsu Brésilien ?

Pour atteindre une aptitude au combat en Ving Tsun, vous devez vous entraîner très durement. Et pour maintenir ce niveau, c'est encore plus difficile... Il ne reste pas de temps pour intégrer d'autres idées.

Quels sont les différents types de déplacement utilisés en Wing Chun ? Pouvez-vous les décrire ?

Il n'y a qu'un seul type de déplacement... Nous tentons de couper la trajectoire de l'ennemi et d'intercepter son attaque.

Le Mannequin de Bois est décomposé en 108 ou 114 mouvements. Ces mouvements sont ensuite regroupés en sections. Combien de sections y a-t-il parmi les techniques du Mannequin de Bois et est-ce que chaque section a un objectif particulier pour le pratiquant ?

Nous utilisons le Mannequin de Bois pour entraîner notre comportement en combat, de la même manière que Chi Sau ou (note d'Orphée : d'autres méthodes). La plupart des sections du mannequin entraînent la position de notre coude pour l'arme principale du Ving Tsun... le coup de poing direct. Mais elles améliorent également la coordination, la synchronisation des mouvements des bras et des jambes, et la capacité à utiliser la structure du corps entier pour frapper. On y apprend également le timing et les déplacements corrects, entre autres choses.

Pouvez-vous expliquer le concept d'utilisation de la structure du corps en Wing Chun ?

Un bon coup de poing ne vient pas seulement du bras, mais du corps entier... En Chi Sau par exemple, nous créons la structure idéale pour utiliser le corps dans la frappe, à partir du moment où nous sommes capables d'échanger la force avec notre partenaire. La qualité de l'échange est la clé.

Comment est typiquement organisé un de vos cours de Wing Chun ?

Mes élèves commencent avec les formes du Ving Tsun dans le but de créer ou de garder l'idée correcte. Ensuite ils commencent à entraîner l'arme principale.

Quelle est votre opinion sur les compétitions de Chi Sau ?

Je suis incapable même d'y penser ! 

Quelle est votre opinion au sujet d'un entraînement complémentaire au Wing Chun, par exemple courir pour se forger de l'endurance et des poids et haltères pour la force ?

En Ving Tsun vous apprenez très tôt à trouver vos points faibles et ce que vous devez faire pour les rectifier. Courir par exemple n'est pas mauvais, mais pour être en bonne condition pour le combat, vous devez combattre et faire du sparring.

Est-ce que votre art inclut des techniques de clés (Notre d'Orphée : ici j'aurais plutôt écrit des techniques pour casser les articulations) et de grappling ?

Non.

Sifu, je vais lister quelques techniques et concepts. Pourriez-vous exposer brièvement en une phrase un point important pour chacune de ces techniques, en relation avec le combat ?

Tan sau entraîne votre coup de poing
Bong sau ouvre le chemin du coup de poing
Fook sau entraîne votre coup de poing
Pak sau ouvre le chemin du coup de poing
Kwan sau entraîne votre coup de poing
Tok sau nous ne l'utilisons pas
Poon sau échange de force
Fak sau (note d'Orphée : fat sau) la frappe
Lap sau ouvre le chemin du coup de poing
Yee gee kim yum ma position d'entraînement... pour conditionner la position du pied et du genou à supporter le coup de poing
Jum sau (note d'Orphée : jam sau) entraîne votre coup de poing

Soi dit en passant, vous ne m'avez pas posé de question au sujet de la plus importante technique (ou principe), le coup de poing direct !?!

Comment envisagez-vous le futur du wing chun de Sifu Wong Shun Leung ?

J'espère que nous pourrons tenir les gens stupides et idiots à l'écart du système.

Je vous remercie de nous avoir permis d'avoir l'occasion de vous interviewer.

____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !