Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
 |
| Donnie Yen dans le rôle de Cho |
Il est connu
pour avoir été le mari de Yim Wing Chun, avoir nommé l’art
martial que lui transmit cette dernière et pour avoir enseigné le système wing
chun aux membres de la troupe d’opéra King
Fa Wui Goon.
Comme souvent il
existe plusieurs versions quant à la façon dont Leung Bok Cho a appris le wing
chun kung-fu et qui il a accepté comme élèves.
Dans sa version
la plus romantique, l’histoire nous raconte que Leung Bok Cho était natif de Zhaoqing, Guangdong (Yip Man quant
à lui racontait qu’il s’agissait d’un marchand
de sel de Fujian) où il apprit
la boxe de la famille Choy auprès de
Choy Gao Yee. Le plus jeune des fils
Choy, Biu, vainquit Leung Bok Cho en
duel. Après cela Leung Bok Cho voyagea jusqu’à la province de Guangxi dans l’espoir de trouver un nouvel enseignant avec une meilleure
méthode. Voyageur et pauvre, il passa une nuit dans une petite auberge locale
qui était mitoyenne du magasin de tofu
de la famille Yim.
Au matin, il se
réveilla en entendant ce qui lui sembla être un entraînement aux arts martiaux.
Se levant il alla voir qui s’entraînait et à sa grande surprise il trouva une magnifique jeune femme. Ses mouvements
semblaient un mélange de grue et de
serpent. Il tomba immédiatement amoureux
de la jeune femme tant pour sa beauté que pour son habileté martiale.
Leung Bok Cho se
rendit au magasin de tofu et se présentant à Yim Yee, le père de la jeune femme, et alors qu’ils discutaient,
ils se rendirent compte qu’ils appartenaient tous deux à la secte des turbans rouges. Sentant un
lien d’honneur les lier, Yim Yee lui
offrit de rester avec lui et sa fille Yim
Wing Chun avec qui il vivait seul depuis que son épouse les avait quittés.
Il alla même jusqu’à proposer à Leung Bok Cho de partager avec lui l’art que Miu Shin lui avait transmis.
Yim Yee appréciait
beaucoup le jeune home qui lui rappelait lui-même lorsqu’il était plus jeune.
Ainsi il décida que Leung Bok Cho ferait un parfait époux pour sa fille. Lorsqu’au début des années 1800 Yim Yee décéda, Leung Bok Cho continua d’apprendre auprès de Yim Wing
Chun, alors son épouse. Après avoir été vaincu par elle dans une
compétition, sa frustration grandit. Wing
Chun tenta de lui expliquer sa façon de faire, le concept de méthode dure et douce et qu’à son
niveau il devait voir au-delà du matériau de base. Malheureusement il continuait d’utiliser la force brute ce
qui était contraire aux préceptes et
à la méthode qu’il tentait d’acquérir.
Après le décès
de son épouse, Leung Bok Cho choisit de donner son nom à l’art martial qu’elle
lui avait transmis. C’est ainsi que depuis on parle du kung-fu de Wing Chun. Leung Bok Cho voyagea alors et finit par
arriver à Foshan.
A ce point de
l’histoire, les récits varient grandement. Certains disent qu’il rencontra un
érudit du nom de Leung Lan Kwai et
qu’il échangea avec lui ainsi qu’avec
son enseignant : Wong Wah Bo et
son camarade Dai Fa Min Kam. L’échange concernait sa technique du wing chun kung-fu contre la technique de
bâton long weng chun de Chi Shim. D’autres disent qu’il transmit sa méthode
à Leung Lan Kwai et Law Man Gung et que ce serait eux qui
auraient transmis cet art à la troupe King
Fa Wui Goon. La version qu’on trouve le plus souvent est que c’est Leung
Bok Cho lui-même qui enseigna aux quatre
artistes d’opéra des King Fa Wui Goon et que ce furent eux qui
incorporèrent la méthode du bâton long au système wing chun. Ces trois premiers
étudiants sont généralement considérés comme étant Wong Wah Bo, Leung Yee Tai
et Dai Fa Min Kam, quant au
quatrième on parle soit de Yik Kam,
soit de Gulo Chung.
Le système Yiu Kai a une version quelque peu différente de cette
histoire. Pour eux Leung Bok Cho était un marchand
originaire de Shangxi et qui étudia au temple
Shaolin de Henan. En 1810 alors
qu’il se détendait dans un hôtel, il vit sous la lumière de la lune Yim Yee et sa fille Wing Chun s’entraîner aux arts martiaux
à côté des broyeurs à tofu. Il tomba amoureux de la jeune femme, la trouvant
belle et avec un excellent kung-fu. Leung Bok Cho resta alors dans cette ville
et passa beaucoup de temps à parler avec les Yim d’arts martiaux. Veuf
et considérant la technique de Wing Chun comme excellente, il voulut l’épouser.
Il lui fit sa demande mais la jeune femme se montra trop embarrassée pour lui
répondre. Yim Yee trouvant que
l’homme avait bonne apparence et considérant que c’était un camarade de Shaolin, il donna sa bénédiction et le mariage fut célébré.
Quelques années
plus tard Yim Yee décéda et le couple déménagea à Shangxi mais en
raison des affrontements constants entre bandits et soldats, ils déménagèrent une seconde fois au nord de Guangdong dans le village de Anhongyuan. Ils y ouvrirent une petite
entreprise et enseignèrent le “Wing
Chun Kuen” à quelques étudiants. Vers 1815,
ils déplacèrent leur école à Zhaoqing
et poursuivirent l’enseignement. La troupe d’opéra des jonques rouges King Fa Wui Goon voyageait souvent
entre Zhaoqing et Foshan et Wong Wah Bo le Mo-Sang, Leung Yee Tai
le Mo-Deng, Kam le Dai Fa Min et Siu Fook le Siu-Sang les rencontrèrent afin d’apprendre le wing chun.
Il se dit
également que le vrai nom de Leung
Bok Cho était Hung Hei-Goon, le
créateur du Hung Ga Kuen et qu’il
changea de nom tout en se cachant à bord des jonques rouges pour éviter de se faire arrêter.
Dans la plupart
des récits, il est clair que Leung Bok Cho, que ce soit son vrai nom ou un
pseudonyme, est lié à la création de
wing chun kung-fu et qu’il est le premier à avoir transmis cet art, tout
d’abord aux membres de l’opéra des
jonques rouges.
Apparition dans
les médias :
- Films :
Wing Chun (1994), avec Donnie Yen
____________________
Pour me
retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !
