Au Hong

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) ! 

 

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

 

Source : wingchunpedia

Traduction par mes soins

 

Au Hong, est connu comme l'un des meilleurs disciples de Chan Wah Shun. Également surnommé Fat Fung Hong (Hong le lépreux). Son nom apparaît fréquemment dans la tradition du wing chun et pourtant on ne sait pas grand-chose de lui. Il a été dit qu'Au Hong, comme beaucoup des premiers pratiquants de Wing Chun Kuen de la période Foshan, venait d'une famille riche. Cela lui a donné le temps de se consacrer à la pratique des arts martiaux.

 

Au Hong a accepté et combattu de nombreux défis, comme c'était courant à cette époque. Le surnom de Fat Fung Hong était en fait dû à un combat qu'il avait eue avec un moine mauvais, qui intimidait les gens pour qu'ils lui donnent de l'argent. Le moine était très astucieux et utilisa sa force pour déplacer une énorme pierre à moudre dans l'entrée de divers magasins du marché local. La pierre était si grande et lourde que la plupart des gens ne pouvaient pas la bouger, et devait donc donner au moine une "offrande" pour qu’il l’enlève. Il avait également l'air très féroce et musclé, et donc personne en ville ne voulait l'offenser, sauf Au Hong. Au Hong méprisait ce type de comportement et sentait vraiment que le moine était mauvais dans ses actions. Au Hong finit par en avoir assez d'entendre parler des méfaits du moine et le défia en combat singulier.

 

Le moine était surnommé “Moine à la Tête de Fer”. Il pratiquait une forme rare de Chi Gung et de conditionnement, qui rendait sa tête aussi dure que le fer. Le mouvement le plus meurtrier du moine était d'attaquer son adversaire en frappant avec son front, sur le visage ou la poitrine de son opposant, à courte distance. Au Hong a vaincu le moine, mais a reçu une frappe du front à bout portant. Il est possible que le moine ait eu une forme de maladie de peau, car après le combat, le visage d'Au Hong ressemblait à celui d'un lépreux.

 

Leung Ting, dans son livre, “Roots and Branchs of Wing Tsun”, raconte qu'un arrière-grand-élève d'Au Hong, lui a rendu visite. Il a déclaré que Yim Man, son Sifu, était de la lignée d'Au Hong. Il semble que Yim Man avait un livre qui avait été transmis par Leung Jan ou Chan Wah Shun à Au Hong. Il contenait une description des mouvements de leur branche de Wing Chun, y compris une forme du Muk Yan Jong qui contenait 3 méthodes de coups de pied. Le livre mentionnait également une forme “108 Point Siu Lien Tau”. Ce livre et les informations n'ont pas été vérifiés de manière indépendante après Leung Ting.

 

Sources :

• AWCKRI
• Leungs publishing
• Roots and branchs of Wing Tsun by Leung Ting
• Tradition orale de la famille Yip Man

 ____________________

 

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

Le Top, le Flop et l'Index de juillet 2023

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Janvier ● Février ● Mars ● Avril ● Mai ● Juin ● Juillet ● Août ● Septembre ● Octobre ● Novembre ● Décembre

Si vous avez des idées ou des envies d'articles, n'hésitez pas à me laisser un petit message à ce sujet, soit en commentaire soit en m'écrivant à cette adresse :
passionwingchun chez gmail point com

Même chose si vous voulez que je partage l'affiche d'un stage d'arts martiaux dans le grand Est !

Ce blog est sans pub et le restera. J'ai ajouté un lien dans mes derniers articles, qui vous permet, si vous le souhaitez, de me payer un thé ou un café : 

C'est par ici que ça se passe :) !

Avec ou sans thé ou café, merci pour votre visite et j'espère à très vite !

Il y a un léger mieux dans la fréquentation du blog. Il y a eu pratiquement deux fois plus de visites au cours du mois de juillet, qu'au cours du mois de juin.

 

Le Top

Du côté du Top, pas de changement ce mois-ci :

1) Bruce Lee vs Wong Jack Man [partie 3] (14 janvier 2018)

2) Ip Man (28 décembre 2014)

3) [lieu] Des inondations à Dengfeng et une stèle en l'honneur du wing chun (25 juillet 2021)

4) Personnage de fiction : Cent Yeux (9 août 2015)

5) Les grades (14 décembre 2014)

 

Le Flop

Du côté du Flop, comme tous les mois ça bouge :

 

1) ex æquo Personnage de fiction : Lin Lie (19 février 2023)

1) ex æquo Personnage de fiction : Michelangelo (26 mars 2023)

3) Formes en vidéo par Moy Yat : Siu Nim Tao (16 juillet 2023)

4) Aaron Boey (22 janvier 2023) 

5) ex æquo Okinawa Rush (05 février 2023)

5) ex æquo Formes en vidéo par Moy Yat : Piu Zhi (14 mai 2023)

 

Un article quitte le Flop : 

Bow-sim Mark (4 juin 2023)

 

Deux articles rejoignent l'index wing chun :

 

Tao :

• Formes en vidéo par Moy Yat : Siu Nim Tao (il rejoint également la bibliothèque des formes)

Pratique :

• Practical Wing Chun : la voie interne [partie 2]

 

Pas de nouveaux articles pour les index behourd et eskrima.

 

 

 

N'oubliez pas de suivre la page stages et évènements à venir pour être au courant des stages à venir dans l'Est de la France (et pas uniquement) !

____________________

 

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

Aujourd'hui, nous commémorons les 50 ans de la disparition de Bruce Lee

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) ! 

 

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit ! 

 

Aujourd'hui nous commémorons les 50 ans de la disparition de Bruce Lee. Le Petit Dragon nous a quitté le 20 juillet 1973. Je vais utiliser une expression découverte il y a peu : "Rest In Power !"

 

 

Afin d'illustrer cet article, je vous propose de nous intéresser à un évènement commémoratif lui aussi qui célébrait Bruce Lee en 2016 :

 

Du 6 juin au 31 novembre, l'aéroport d'Hong Kong a proposé une exposition intitulée "The Art, Culture and Music at the Airport 2016". Cette exposition était là pour fêter les 18 ans de l'aéroport, et jusqu'ici on ne voit pas bien le lien avec la superstar des arts martiaux... et pourtant !

Pour la partie musicale, il était possible d'entendre du jazz et de l'opéra cantonnais dans l'aéroport. Pour la partie art il y avait une exposition de photographies, mais également une série de 45 tableaux peints par Multon Wong et représentant tous Bruce Lee ! Ces derniers pouvaient être admirés dans le couloir menant des arrivés à la station de taxis.

 

L'exposition a pu être réalisée grâce à la fondation Bruce Lee et cette partie spécifique de "The Art, Culture and Music at the Airport 2016" s'intitulait "Bruce Lee Alive Exhibit".

A noter que 11 portraits faisaient 3 mètres de hauteur et représentaient Bruce Lee avec son iconique tenue jaune et noire, dans différentes postures avec le Victoria harbour en arrière-plan !

 ____________________

 

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

Formes en vidéo par Moy Yat : Siu Nim Tao

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) ! 

 

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !  

 

Aujourd'hui je vous propose une vidéo dans laquelle Sifu Moy Yat réalise la siu nim tao. Ne prenez pas peur en voyant la durée de la vidéo ! Jusqu'à 3 minutes et 25 secondes la forme est présentée de façon classique, avec une vue de face et une de profil, puis c'est la même chose mais au ralenti.

 

 ____________________

 

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

Practical Wing Chun : la voie interne [partie 2]

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !

 

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

 

Partie 1 ● Partie 2

 

Un article de Bruce Cai

Traduction par mes soins

 

Alors, la position du Practical Wing Chun doit-elle être resserrée ? Bien sûr, c’est le cas ! La clé de la posture du Practical Wing Chun est que les hanches et l’intérieur de la cuisse sont serrés, tandis que les genoux n’ont pas de serrage interne apparent. L’avantage de ce type de position est que la force peut être mieux absorbée du sol par les hanches. Elle atteint ensuite les épaules par la taille et le dos, et enfin, nous appliquons la puissance au poing. Lorsque ces concepts sont introduits, le problème de la génération de force dans les hanches et les épaules est résolu. Selon la théorie des arts martiaux internes, il y a deux verrous sur le corps humain, un sur les épaules et un sur les hanches. Si un pratiquant d’arts martiaux ne parvient pas à se libérer de ces deux verrous par l’exercice, il lui sera difficile d’atteindre le niveau de maître.

 

 

De plus, de nombreux autres mouvements du Practical Wing Chun génèrent de la puissance grâce à la torsion des bras - Tan Sau (摊手), Hoi (开), Hup (合), Chuen Ma Chut Kuen (转马出拳), etc. La torsion est un concept essentiel dans les arts martiaux internes. C’est une force puissante utilisée en s’imaginant comme un ressort tendu, rassemblant et relâchant une force. Dans le Practical Wing Chun, chaque torsion semble être effectuée à partir de l’avant-bras. Cependant, chaque torsion est effectuée à partir de l’épaule - les hanches sont également impliquées dans la torsion de tout le corps en fixant les genoux et les chevilles. C’était une méthode secrète de pratique dans la Chine ancienne appelée “(熊膀) épaule d’ours”, ce qui signifie que les épaules devaient être fortes comme un ours. Par exemple, dans la deuxième partie de la forme Siu Nim Tau, il y a un mouvement combiné appelé “Hoi et Hup” - l’ouverture et la fermeture des mains. Avant que quelqu’un applique le “Hoi”, une main croisée (交叉手) sera utilisée comme action préparatoire, et la main croisée fera une action de torsion dans le mouvement, forçant les épaules à y participer. De même, le “Hup” est une torsion inverse après le “Hoi” et revient à une action semblable à une main croisée, avec seulement une légère différence dans la cible finale.

 

Une fois que vous savez appliquer le “Hoi et Hup”, il est essentiel de comprendre le sens interne caché dans le mouvement. “Hoi and Hup” active la cavité thoracique en tordant les bras et les épaules, augmentant ainsi la force. Initialement, la poitrine est passivement impliquée dans le mouvement, mais après une période de pratique, la poitrine prendra un rôle actif. Autrement dit, grâce à un changement de conscience, la poitrine peut devenir la source de la force, puis le pouvoir peut être appliqué aux mains. Cet entrainement à la transformation de la conscience est le concept central du mot “interne” dans le système. Grâce à un changement de conscience, le corps est guidé pour faire des mouvements. Les mouvements sont ensuite finement réglés afin que la puissance puisse être délivrée à partir de n’importe quelle position souhaitée.

 

En tant que nouveau système de Wing Chun, le Practical Wing Chun intègre parfaitement les éléments des arts martiaux internes et du Wing Chun traditionnel de Wong Shun Leung, offrant une nouvelle façon de penser aux pratiquants du Wing Chun.

 

____________________

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !