Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
D’après un texte de Sifu Gregory LeBlanc
Traduction par moi-même
De plus l’homme de bois est essentiel pour développer
une puissance très concentrée (les points de force du corps) et pour fermer les
portes de vos propres vulnérabilités, tout en cherchant les ouvertures de
l’adversaire quelle que soit sa protection. Ce qui signifie que comme dans
l’entraînement avec un partenaire, avec le Muk Jong il faut toujours exercer
une pression vers le tronc représentant le corps et non contre les membres du
mannequin. Wong Shun Leung disait souvent qu’il
ne faut pas chasser les mains de l’ennemi mais toujours viser sa ligne
centrale. L’exception à cette règle étant lorsqu’on fait face à un adversaire
armé.
Un jour dans l’école de Sigung Wong un élève brisa le
bras d’un Muk Yan Jong durant l’entraînement. Pensant que Sifu Wong en serait
heureux, il lui présenta le bras cassé, prêt à être encensé. Mais au lieu
d’être félicité, il fut sévèrement réprimandé. Sigung Wong l’admonesta sans
équivoque : non seulement il avait cassé un bras de mannequin qui était
très bien, mais en plus il cherchait le bras plutôt que la ligne centrale. Ceci
montre que l’entraînement au Muk Yan Jong est vraiment spécifique et est bâti
sur des principes solides liés aux concepts des techniques à main-nues. Le
mannequin apprend à combattre plus intelligemment et non pas plus fort.
Enfin les étudiants s’entraînent au Muk Yan Jong sans
le mannequin, réalisant les mouvements dans le vide. Cet entraînement
perfectionne le contrôle dans la forme et aide à déceler les erreurs ou
défaillances évidentes. L’entraînement au mannequin de bois devient finalement
un défi avec une ombre ou un ennemi imaginaire. La routine d’entraînement est
imaginée comme un véritable combat, le pratiquant voit chaque mouvement comme
une réponse à l’attaque de l’ennemi ; ce qui permet de s’imprégner et d’augmenter
grandement le contrôle des actions et leurs application automatique en combat.
Le Muk Yan Jong n’est pas un morceau de bois pour
renforcer les bras et jambes des étudiants, lorsqu’il est utilisé correctement,
il constitue un outil sophistiqué pour développer et maîtriser les techniques
les plus avancées du Wing Chun. Il occupe une place unique et profonde dans
l’entraînement aux arts martiaux, constituant une étude essentielle dans
l’entraînement des meilleurs combattants de Wing Chun depuis des centaines
d’années.
De nos jours, des enseignants comme Sifu Gary Lam
perpétuent cette importante tradition des arts martiaux et forment la prochaine
génération de pratiquants et d’enseignants.
Les racines du Wing Chun sont une technologie martiale
de révolution et des solutions politiques militaires. Aujourd’hui, il continue
à prospérer et à se développer au profit de la société et du développement
individuel.
Sifu Lam enseigne dans son institut de formation à
Monterey Park en Californie, perpétuant la tradition du Wing Chun Kung Fu. Il
fait partie des quelques Sifus autorisés à enseigner le système complet de Wong
Shun Leung.
Sifu Gary Lam
____________________
Pour me
retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire