dimanche 11 août 2019

William Cheung [partie 1]


Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Partie 1Partie 2Partie 3Partie 4

Cet article j’ai très longtemps hésité à le rédiger tant le sujet est brulant. En effet Grand Maître William Cheung en dépit d’un succès bien réel est un personnage quelque peu controversé dans le milieu du Wing Chun. Le but de cet article n’est nullement de le discréditer mais d’aborder le parcours de cette personne tout en conservant un regard critique sur le dit parcours.

Le présent article va se diviser en deux parties, cette semaine je vais vous proposer une traduction de la biographie de Grand Maître William Cheung telle qu’on la trouve sur le site de son école deMelbourne par exemple. La semaine prochaine je vous proposerai un second article sur certains points qui sont sujets à caution dans la présente biographie.

Il faut toujours garder un regard critique sur ce qu’on peut lire, que ce soit sur internet ou dans les livres, ou encore sur ce que l’on nous enseigne.

Attention, le contenu de cet article ne reflète pas nécessairement ma pensée, je le répète, il s’agit d’une traduction de la biographie de Grand Maître William Cheung telle qu’on la trouve sur le site de son école de Melbourne.

Le 22 novembre 1998, Grand Maître William Cheung a été introduit dans le Blitz Hall of Fame de l’année, recevant le prix “Lifetime Tribute for Martial Arts”. Il fut surnommé le Maître des Maîtres ; Bruce Lee le considérait comme le “combattant ultime” : William Cheuk Hing Cheung fut le seul héritier du système Wing Chun Kung Fu Traditionnel, et fut la personne ayant présenté le Wing Chun Kung Fu à Bruce Lee.

En 1951, à l’âge de dix ans, Cheung à commencé son apprentissage du Wing Chun Kung Fu sous la direction du regretté Grand Maître Yip Man. De 1954 à 1958 Cheung vécut chez Grand Maître Yip Man. C’est durant cette période qu’il hérita du système complet du Wing Chun Kung Fu Traditionnel.

Entre 1957 et 1958 Cheung remporta des tournois de Kung Fu à Hong Kong, battant des adversaires avec une plus grande expérience que lui. Au début de 1954 Cheung présenta Bruce Lee à Grand Maître Yip Man et devint son entraîneur personnel. Durant quatre ans et demi, les deux hommes développèrent une grande amitié et Cheung transmis à Bruce Lee la plupart de ses techniques et l’aida à développer sa confiance en lui ainsi que son expérience dans les combats. Durant les années qui suivirent il utilisa ces techniques en compétitions ainsi que dans ses films.

En 1959 après avoir terminé son entraînement auprès de Grand maître Yip Man, Cheung quitta Hong Kong pour suivre une carrière universitaire à l’Université Nationale Australienne de Canberra. Il obtint deux Bachelor(1), le premier en arts et le second en économie.

Après avoir déménagé à Melbourne, pour enseigner le Wing Chun professionnellement en 1973, Cheung commença à diriger une école d’arts martiaux qui rencontra un vif succès. En 1976 il fut élu président de “l’Australian Kung Fu Federation”.

Cheung fut engagé comme instructeur en chef de la septième flotte des U.S.A. basée à Yokosuka au Japon, de 1978 à 1980. Durant cette période, il fut en charge de la préparation physique et mentale des marines par la partie combat au corps à corps.

De nombreux étudiants de Cheung ont atteint une reconnaissance internationale pour leurs prouesses martiales. En 1982 ses élèves remportèrent respectivement les catégories poids lourds et poids moyens aux championnats du monde de kung fu sur invitation à Hong Kong. En 1983, Cheung lui-même a été intronisé au “Black Belt Hall of Fame” comme artiste de kung fu de l’année, puis en 1989 cette fois au “Inside Kung Fu Hall of Fame” comme instructeur d’arts martiaux de l’année.

Depuis 1979, Grand Maître Cheung et nombre de ses disciples ont mis en place des programmes spéciaux pour les officiers des forces de l’ordre(2) et des groupes des opérations spéciales dans les forces armées aux États-Unis d’Amérique ainsi que dans d’autres pays, enseignant le combat à mains-nues, le désarmement d’assaillants et un programme face à un adversaire armée d’une arme à feu(3).

C’est à l’université d’Harvard de Boston, en 1984 que Grand Maître Cheung établi le records du plus grand nombre de coups de poings donné à la seconde : 8,3 coups à la seconde(4).

Afin de promouvoir ses idées, stimuler et animer l’art, Cheung a écrit divers livres adressés au grand public dont “Wing Chun Bil Jee”, “Wing Chun Butterfly Swords”, “Wing Chun Dragon Pole”, “Advanced Wing Chun”, “How to Develop Chi Power”, “Wing Chun Kung Fu”, “A Comparison of Wing Chun and Jeet Kune Do” volumes I et II. Il a également produit plusieurs vidéos, dont les célèbres “The Wing Chun Way”, “Tao of Wing Chun” et “PRO-TEKT: A Personal Protection Program”.

Depuis sa formation initiale en arts martiaux, le Grand Maître Cheung est devenu un expert des méridiens, des points de pression et de la méditation traitant des énergies internes. Au cours de la dernière décennie, il a utilisé son savoir pour développer de nombreux programmes de traitement des blessures sportives et d’enseignement de la gestion du stress. En conséquence, les séminaires, ateliers et traitements de Grand Maître Cheung sont très prisés à travers le monde.
____________________

(1) : l’équivalent d’une licence
(2) : special law enforcing officers
(3) : fire arm retention program
(4) : je suppose que le record est battu, Robert Ardito ayant établi un record de 805 coups de poings enchaînés en 60 secondes, soit plus de 13 coups à la seconde, voir mon article sur le sujet
____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !
 
https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs


4 commentaires:

  1. Bonjour et merci pour cet article. J'ai toujours plaisir à parcourir votre site et y trouver des infos intéressantes. Jean-Marc

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour et merci pour votre fidélité. J'espère continuer encore longtemps de fournir des informations intéressantes !

      Supprimer
  2. J'ai participé ou similaire en 1986 avec maître William Chang

    RépondreSupprimer