Les coups de pieds, d'après Martin Murphy [partie 3]

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

 

Partie 1 ● Partie 2 ● Partie 3

Traduction par Véronique, merci à elle. Cet article sera divisé en trois parties.

Article de Martin Murphy / 5 janvier 2016 /

Une version de cet article était parue dans l’édition de décembre 2015 de Wing Chun Illustrated

Sifu Chow a appris ses formes de déplacement de Yip Man, qui enseignait une forme de « déplacement triangulaire » dérivée de la Chum Kiu et de la Biu Jee. Mais il a amené le système un peu plus loin en développant des « modèles complexes » faisant souvent faire à ses élèves 20 à 30 minutes d’exercices de déplacement. Sifu Chow est aussi un adepte convaincu de l’entraînement sur la  mui-fa-jong, qu’il a appris de Yip Man. Souvent traduit par « poteaux de la fleur de prunier » le  mui-fa-jong est un des plus anciens ustensiles d’entraînement dans le kung fu chinois, et peut aider le pratiquant à tester son équilibre, sa stabilité et les angles d’attaque.

Mui-fa-jong

Il est intéressant de noter que Sifu Chow n’a jamais formellement enseigné la forme de déplacement à ses élèves. Au début de chaque cours il faisait ses propres exercices en solo, et c’était le choix des élèves de venir tôt et de suivre son exemple s’ils souhaitaient apprendre ces techniques. Malgré cela, et grâce essentiellement à sa maîtrise du Wing Chun qui servait de modèle, la plupart de ses élèves furent capables d’exceller tant dans les déplacements que dans les coups de pieds.

Mais, bien que les coups de pieds soient son point fort, Sifu Chow a d’autres techniques favorites, telles que le jut sao (note d’Orphée jat sau). Bien que ce soit essentiellement une technique de défense, le jut sao complète parfaitement d’autres techniques d’attaque disait le Sifu. Il pense que la meilleure façon de l’utiliser est pour distraire votre opposant pendant que l’autre main prépare une attaque. Le jut sao peut aussi être utilisé en combinaison avec diverses attaques de coups de pieds dans certaines circonstances Son autre technique favorite est le kwan sao car c’est une bonne technique de protection dans des situations de combat très rapproché, et cela créé également de nombreuses opportunités d’attaques. Le kwan sao présente diverses formes, il peut être doux et absorbant ou prendre une forme plus agressive.

Donald Mak et Chow Tze Chuen

Quand on lui demandait ce qu’il pensait des compétitions de chi sau qui sont à présent populaires à Hong Kong, en Chine et en Europe, Sifu disait qu’il pensait que c’était un bon développement du Wing Chun. Il se souvient que de telles compétitions étaient assez populaires à Hong Kong dans les années 60 et 70. En 1971 la  Hong Kong Chinese Martial Arts Association organisa la première compétition destinée à tester les standards du Wing Chun contre d’autres styles de kung fu chinois. La Ving Tsun Athletic Associations (VTAA) a aussi organisé une compétition dans différentes écoles de Wing Chun. Certains des élèves de Sifu Chow ont participé et gagné de nombreux combats dans ce temps-là, et Sifu Chow en personne avait revêtu un équipement de protection pour entraîner ses élèves.

Sifu Chow a arrêté d’enseigner en novembre 2014. Son école, à  Sham Shui Po, un quartier populaire de Kowloon, est à présent gérée par un de ses élèves, mais le « roi des coups de pieds » ne nous autorise pas à oublier aisément les origines des coups de pieds en Wing Chun. Il continue à aller à son école tous les 15 jours pour distiller quelques conseils quand il le peut, et rester en contact avec ses élèves qu’ils soient proches ou éloignés.

____________________

 

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !