dimanche 23 décembre 2018

Dai Fa Min Kam


Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Traduction par Véronique

Dai Fa Min Kam (Dahuamian Jin, Painted Face Kam, Kam au visage peint) est supposé être Lok Kam ou San Kam. C’était un acteur de l’Opéra des Jonques Rouges, dans les années 1850, qui jouait les rôles de Dai Fa Min (visage peint) et de Chao le clown. Il se dit qu’après que le ban sur l’Opéra fut levé, il continua à jouer pour le « 8 harmonies Union ».

Dai Fa Min étudia les méthodes de l’opéra traditionnel aussi bien que les arts martiaux y afférents. Il se dit aussi qu’il fut l’un des 4 uniques disciples qui aient appris le système complet du Wing Chun selon Yuen Kay Shan (grand élève de Dai Fa Min Kam). Les rumeurs varient, comme toujours pour cette période historique, que ce soit au sujet de qui a enseigné à Kam, ou de ce qu’il a appris. Selon le cas il se dit qu’il connaissait l’un ou l’autre des deux systèmes, ou parfois qu’il connaissait les deux.

A savoir : le premier, appelé "Weng Chun Kuen", système de Chi Sim, parfois appelé aussi le système mâle wing chun (plutôt externe et/ou à longue distance) et le second, le "Wing Chun Kuen", système de Leung Bok Lao, parfois considéré comme féminin (interne et/ou à courte distance). Diverses traditions orales disent que Dai Fa Min Kam a appris de Chi Sim, Leung Lan Kwai, Leung Bok Lao ou Wong Wah Bo.

Il eut au moins un disciple de sa période sur les jonques, appelé Fung Siu Ching, à qui il appris le Wing Chun Kuen et la méthode de l’Opéra.

La tradition Yuen Kay Shan dit également que Dai Fa Min Kam a aidé à enseigner à Fok Bo Chun, élève de Wong Wah Bo et co-disciple de Leung Jan.

Selon le 3ème Sifu de Pan Nam, Lai Hip Chai, Kam était aussi connu comme étant Lok Kam (Lu Jin). Lok Lan-Goon l’invita à se retirer dans le village de Jinju, dans le comté de Sanshui. La famille de Lok aurait alors pris soin du bien être de Kam et il leur aurait enseigné les méthodes Wing Chun en échange.

Tout le Wing Chun descend des 6 membres de l’Opéra nautique, qui ont appris de Leung Bok-Chao, entre 1845 et 1855 : Yik Kam, Hung Gan Biu, Leung Yee-Tai, Wong Wa Bo, Dai Fa Min Kam et Law Man Kung.

Leung Yee-Tai utilisait une longue perche pour éloigner la jonque rouge des obstacles côtiers et fut choisi par le maître Shaolin Jee Shim pour apprendre le système du bâton de 6 points et demi. C’est donc par Jee Shim que le bâton long fut ajouté au Wing Chun. 

Leung Yee-Tai et Wong Wa Bo enseignèrent à Leung Jan, dont les élèves incluaient son fils, Leung Bik, Wooden Man Wah et Chan Wah-shun, dont descendent les lignées de Ip Man, Yiu Kai et Pan Nam.
____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs

2 commentaires:

  1. plus le temps passe plus ça doit représenter un gros boulot de mettre les liens vers les anciens articles !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le plus long sera d'ajouter tous les liens sur les premiers articles :) !

      Supprimer