dimanche 30 août 2026

Gwo sau / Applications de la première section chi sau

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
 
 
Le wing chun possède de nombreux enchaînements codifiés se pratiquant en binôme, les sections chi sau, mais également les programmes de réflexes.
Ces différents exercices ont pour but de conditionner les réflexes du pratiquant à différents stimuli, tout en lui apprenant le geste juste par la répétitivité du mouvement.
 
Une fois les mouvements assimilés, il faut pouvoir les mettre en application, tout d’abord lors d’assauts codifiés, puis lors de la pratique de combats libres, soit du sparing.
Lorsque j’enseignais, j’estimais que le plus important était la capacité à mettre en œuvre ces applications. C'est-à-dire à sortir de la chorégraphie pour réagir sur différentes attaques.
 
Les applications sont extraites des différents enchaînements, ce qui permet également de mieux comprendre ce que nous faisons. On peut rouler avec les bras pendant des heures, réaliser le premier enchaînement avec son binôme de façon parfaite, mais si on ne comprend pas ce qu’on fait, et ne sommes pas capables de l’utiliser, c’est au mieux joli.
 
Dans les prochaines semaines, je vais donc vous proposer différentes applications pour les sections chi sau, piu zhi et mannequin de bois, ainsi que pour les différents programmes de réflexes.
 
Ces articles ne comporteront pas de vidéos ou de photos pour illustrer chaque technique, ce sera simplement du texte, qui je l’espère sera compréhensible par les pratiquants de wing chun. L’apprentissage d’un art martial se passe avant tout au kwoon, au dojo, ou tout autre lieux d’entraînement.
 
Ces descriptifs seront sans doute très perfectibles, je vous remercie d’avance pour votre bienveillance.
____________________
 
Gwo sau / Applications de la première section chi sau
 
Par convention, j’indiquerai que l’attaquant commence avec un coup de poing direct droit, bien sûr la technique marcherait également s’il frappait du poing gauche.
 
Coup de poing direct « droit » signifie que l’attaque utilise le bras droit. Coup de poing direct « gauche », qu’il utilise le bras gauche.
C’est le même principe pour les autres techniques, par exemple « lap sau gauche » signifie qu’on effectuer la technique lap sau avec la main gauche.
 
Je parlerai également d’intérieur et d’extérieur, il s’agit du placement de la technique par rapport aux bras de l’adversaire :
- extérieur signifie que je me place à l’extérieur de la zone formée par ses avant-bras (en vert sur l’image),
- intérieur signifie que je me place à l’intérieur de la zone formée par ses avant-bras (en jaune sur l’image).


Par défaut le défenseur est en garde wing chun, et en position neutre. Il pourrait cependant partir d’une autre position. En combat on est rarement dans cette posture très longtemps, voire pas du tout.
 
Application 1 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un lap sau extérieur gauche, puis glisse en pak sau gauche pour venir contrôler le coude de l’adversaire. Dans le même temps, effectue un coup de paume droit au visage de l’adversaire
- Crocheter le coude droit de l’adversaire avec sa main droite et venir frapper avec coup de poing gauche au visage
- Pak sau extérieur main gauche et coup de poing droit aux côtes
 
Note : ce lap sau est un peu particulier puisqu’on va emmener avec sa main gauche le poing de l’adversaire vers notre côté droit.
 
Application 2 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue lap sau extérieur droit et coup de poing gauche
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct gauche
 
Défenseur :
- Effectue un bong sau gauche intérieur pour intercepter le coup de poing, puis lap sau droit sur l’intérieur du bras gauche de l’adversaire
- Frappe avec le dos de la main gauche à partir de la position bong sau
 
Application 3 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un lap sau extérieur droit et coup de poing gauche
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct gauche
 
Défenseur :
- Effectue un jam sau droit extérieur
- Effectue un kwat sau à partir du jam sau et coup de poing gauche
 
Application 4 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un lap sau extérieur droit et coup de poing gauche
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct main gauche
 
Défenseur :
- Effectue un pak sau intérieur gauche et coup de poing droit
 
Application 5 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un pak sau extérieur gauche et coup de poing droit
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct gauche
 
Défenseur :
- Effectue un tan sau intérieur droit et coup de paume direct gauche
- Effectue un pak sau intérieur gauche et coup de paume droit
 
Note : les coups de paume peuvent être remplacés par des coups de poing direct.
 
Application 6 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un tan sau droit extérieur et coup de paume gauche aux côtes
 
Attaquant :
 - Effectue un coup de poing direct gauche
 
Défenseur :
- Effectue un tan sau gauche extérieur et coup de paume droit aux côtes
 
Variante application 6 :
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un pak sau gauche extérieur et coup de paume droit aux côtes
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct gauche
 
Défenseur :
- Effectue un tan sau main gauche extérieur et coup de paume main droite aux côtes
 
Application 7 :
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct droit
 
Défenseur :
- Effectue un pak sau extérieur gauche
 
Attaquant :
- Effectue un coup de poing direct gauche immédiatement après la première attaque
 
Défenseur :
- Effectue un pak sau extérieur droit et contre-attaque
 ____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs

samedi 21 juin 2025

Le Grand Livre des Ryû, le nouveau livre de Sylvain Jolivalt

Il y a quelques années, je vous parlais sur ce blog d’une campagne de financement pour “Le Grand Livre des Oni”. Il s’agit d’un ouvrage réalisé par mon ami Sylvain Jolivalt !
 
Aujourd’hui, à l'heure où l'adaptation live de Dragons est au cinéma, Sylvain nous propose une nouvelle œuvre “Le Grand Livre des Ryû”. Si tu aimes la mythologie asiatique et/ou les dragons, il n’y a pas à hésiter !
 
Sylvain m’a plusieurs fois permis d’utiliser certaines de ses créations pour illustrer le blog (nouvel an chinois 2016, 2019, 2021, 2022, 2023). Et je l’en remercie une fois encore !
 
N’hésitez pas à participer à cette campagne de financement participatif et/ou à partager cette publication ! La publicité permet de toucher plus de personnes et donc de faire connaître et cette campagne et son travail. Chaque partage compte !
 
À propos du projet
 
Après le Grand Livre des Oni, paru en 2022, les Editions le Camphrier, l'Association Tanuki Kappa et Sylvain Jolivalt ont le plaisir de vous proposer un nouvel ouvrage :  Le grand Livre des Ryû.
 
 
Le livre
 
Conçu comme la continuité du Grand Livre des Oni, Le Grand Livre des Ryû est lui aussi le fruit de plusieurs années de recherches. Il invite à approfondir un sujet toujours passionnant : les mythes et légendes autour des dragons d’Extrême-Orient, probablement les plus célèbres parmi les yôkai, ces créatures issues du folklore japonais. Comme à son habitude, Sylvain Jolivalt livre avec rigueur les récits épiques issus de classiques japonais et chinois dans leur langue originale et en livre la traduction en français. Il enrichit son propos d’explications étymologiques précises, et agrémente le tout d’illustrations originales.
 
L’ensemble d'environ 240 à 300 pages, entièrement illustré par ses soins sera présenté, comme le Grand Livre des Oni, sous un format de 210 x 297mm avec une luxueuse couverture cartonnée.
 
Au sommaire ...
 
 
On y retrouve une douzaine de grands chapitres :
  • Définition
  • Les Dragons de Chine :
    • Généralités
    • Animaux dérivés des dragons
    • Le Classique des monts et des mers
    • Les nâga
    • Les dragons du Bouddhisme
  • Les dragons du Japon :
    • Mythologie
    • Les dragons de l'onmyôdô
    • Histoires de dragons et serpents géants
    • Et aujourd'hui?
Le contenu ...
 
Le Grand Livre des Ryû est un ouvrage qui se veut complet et riche et vous propose de partir à la source de nombreux mythes et légendes autour des dragons d’Extrême-Orient.
 
Richement documenté, Le Grand Livre des Ryû vous permet de découvrir les textes originaux (en japonais ou en chinois) ainsi que leur traduction.
 
De nombreuses illustrations vous permettent de visualiser les créatures mentionnées.
 

Les annexes...
 
Une quarantaine de pages d’annexes complètent l’ouvrage en permettant une meilleure compréhension dont :
  • Une carte des anciennes provinces
  • Extraits de classiques entièrement traduits
  • Une bibliographie occidentale et asiatique, pour aller plus loin
Le livre s’appuie sur une bibliographie riche, comprenant des classiques japonais comme le récit épique du Dit des Heike, Les Histoires d’Abe no Seimei, personnage à la fois historique et de fiction qui fut astrologue et géomancien attaché à la cour impériale du Japon du Xe siècle, ainsi qu’une riche bibliographie chinoise.
 
La bibliographie se complète d’ouvrages d’auteurs références plus modernes comme YANAGITA Kunio, ethno-folkloriste japonais du début du XXe siècle, ou encore le très célèbre dessinateur MIZUKI Shigeru. Sylvain Jolivalt poursuit ses recherches avec des auteurs occidentaux comme l’orientaliste Bernard FRANK, qui fut professeur au Collège de France. Enfin, il trouve des sources inépuisables dans la Collection Numérique de la Bibliothèque de la Diète japonaise.
 
Et en plus...
 
Au moins un artbook plus accessible aux curieux moins férus de l’Asie accompagne cet ouvrage.
 
Artbook "Abrégé de dracontologie d’Asie orientale"
 

Publié en parallèle du Grand Livre des Ryû, l’artbook Abrégé de dracontologie d’Asie orientale (titre non définitif)  reprendra dans un format plus léger un bestiaire fabuleux présentant les différents dragons de la culture chinoise qui a rayonné vers les pays voisins : la Corée, le Viêt-Nam et le Japon.
 
Il s’agira d’un livret de 48 pages en format 148 x 210 mm à l’italienne, avec une couverture souple. Chaque section de deux pages reprendra, sur la page de gauche, l’appellation de la créature en mandarin, cantonnais, japonais, coréen, et vietnamien, pour les langues asiatiques, puis en latin, à la manière d’un nom scientifique, et en français, anglais, allemand, espagnol et italien pour les langues occidentales, et sur la page de droite une illustration dédiée.
 
Comment participer ?
 
Il vous suffit de vous rendre sur cette page. Les contreparties vont de 15€ à 2500€ (ou plus si vous le souhaitez). A partir de 35€ vous obtenez la version papier du livre, la version PDF, et votre nom dans l’ouvrage. Pour un ouvrage de cette qualité, c’est plus qu’honnête !
 
Il vous reste 31 jours pour vous décider ! Pour ma part je vais sans doute craquer :)…

jeudi 20 février 2025

Le béhourd, combien ça coûte ?

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
 
 
Une question fréquente lorsqu’il est question de béhourd, c’est “combien coûte une armure ?”. La question est pertinente, mais il ne faut surtout pas s’imaginer qu’une fois équipé, il n’y a plus de frais.
 
Commençons par répondre à la question du coût d’une armure. Lorsque je me suis lancé dans cette activité fin 2019, il fallait compter environ 1500€ pour une armure correcte et un peu plus de 2000€ pour un équipement un minimum optimisé.
Depuis les prix ont largement augmenté, en grande partie en raison du conflit en Ukraine. En dessous de 2000€ cela devient vraiment compliqué d’avoir un équipement un minimum correct, en neuf et sur mesure.
 
Mais une fois équipé, combien ça coûte le béhourd ?
 
En 2024 j’ai pris part à 10 tournois dans 5 pays différents :
Participer à des tournois cela signifie des frais de transport, d’hébergement, se nourrir sur place et parfois changer du matos qui a cassé sans compter les frais d’inscription aux événements. Ces derniers sont assez minimes cela dit quand on regarde l’ardoise globale.
 
Concernant les chiffres qui suivent, il faut bien avoir à l’esprit que voyager à plusieurs réduit la facture, que parfois le club prend en charge une partie des frais, l’organisateur se met en quatre pour réduire les coûts, il arrive qu’un combattant t’offre un coup à boire, d’autre fois c’est toi qui régale. Ces chiffres ne sont donc là que pour vous donner une idée.
 
  • Licences : 95€
Ceci inclus les licences à la Fédération Française, à Buhurt International, ainsi que l’adhésion à mon club, Alsace Combat Médiéval
  • Tournois : 1260€
Il s’agit de l’essence, du péage, de l’hébergement, de la nourriture. En 2024 je n’ai pas pris le train pour aller en tournoi, mais c’est aussi une possibilité, de même que l’avion.
  • Dont frais d’inscription : 10€
Ceux-ci m’ont parfois était offert par l’équipe dans laquelle je combattais, mais ça reste une fraction des coûts totaux.
  • Interclubs : 70€
Faut bien aller voir les copains pour se taper dessus en toute amitié. Des fois ça inclus un petit resto post entraînement, toujours bien sympathique.
  • Matériel : 2000€
Ces frais incluent du matériel d’entraînement comme un bouclier de soft, de quoi faire de l’épée longue en duel, une nouvelle dorsale, …
 
En 2024 j’ai donc dépensé environ 3500€ pour le béhourd. C’est à la fois beaucoup et pas beaucoup. Si j’étais partis 10 fois en week-end pour du tourisme, je n’aurais probablement pas dépensé moins.
 
Je ne pense pas que j’aurais autant de frais pour du matériel chaque année, le coût pour les tournois peut varier beaucoup, mes meilleurs amis sont partis pour un tournoi aux USA en début d’année, vous imaginez bien que la dépense fut un peu plus importante que pour aller à Paris à la Dame d’Acier cette année !
 ____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs