lundi 28 février 2022

Happy 75th birthday Grandmaster Leung Ting !

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
 
 
Un très joyeux anniversaire à Grand Maître Leung Ting qui fête aujourd'hui ses 75 ans !
 
A happy birthday to Grandmaster Leung Ting who celebrates his 75th birthday today !
____________________
 
Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !
 
Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs

dimanche 27 février 2022

Interview de Nima King [partie 1]

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
 
Partie 1Partie 2 
 
Sifu Nima King et Grand Maître Chu Shong Tin
 
Interview de Sifu Nima King par South China Morning Post à Hong Kong
 
Lien vers l’interview : site de Sifu Nima King
Traduction : Véronique
Relecture et mise en page : Orphée 
 
Cette interview a été réalisée suite au combat ayant opposé un maître de tai chi chuan à Mad Dog, le combattant de MMA en Chine en 2018.
 
Question : Avez-vous vu le combat, et qu’en pensez-vous ?
Réponse : Oui, je l‘ai vu ! En fait je connais le MMA mais sais peu de choses quant au Tai Chi. La première des choses que j’en sais est que le Tai Chi a 4 styles majoritaires, et que, particulièrement en ce moment, le style Yang est le plus pratiqué et qu’ils sont tous les 4 bons pour la santé. De ce que j’ai entendu le Tai Chi Chen est plus axé combat. Pour ce que j’en sais le Tai Chi est plutôt axé sur le fait d’attendre que l’adversaire fasse un mouvement, et seulement ensuite s’en servir contre lui (yielding). C’est la différence fondamentale entre le Tai Chi et le Wing Chun. En Wing Chun tout comme en MMA, nous allons en avant, de manière offensive, et utilisons la force de l’adversaire contre lui, d’une manière différente du Tai Chi.
 
Mais il y a certains points très importants à prendre en considération.
 
D’une part on ne peut pas juger un art (martial) par la seule performance d’une seule personne. Donc je pense que ce n’est pas honnête de dire que cette vidéo est la preuve que le MMA est meilleur que le Tai Chi en matière de combat, c’est vraiment quelque chose d’individuel, je veux dire que c’est pour ça qu’il y a des matchs retour, et des résultats qui diffèrent d’une fois sur l’autre. Une autre chose est que parfois les gens qui pratiquent un art martial « interne » ne forgent pas leur corps, et ne pratiquent pas de sparrings réalistes. Autrefois, à Hong Kong, il y avait des Gong Sau, qui sont des combats de défi, à poings nus, et c’est comme ça qu’ils s’auto testaient. En fait, pour les vrais combats, il est important de préparer son corps et son esprit, se mettre sous stress et apprendre à gérer les montées d’adrénaline. Le MMA est basé là-dessus et donc si les pratiquants de Tai Chi ne le font pas c’est un énorme désavantage pour eux.
 
Question : Qu’est-ce qu’un pratiquant de Wing Chun aurait fait différemment en se retrouvant sous une pluie de coups ?
Réponse : En Wing Chun nous pensons que la meilleure défense est l’attaque. Ce qui veut dire que plutôt que de reculer sous le choc, et tenter d’écarter les coups de l’adversaire d’une tape sur la main, nous aurions cassé la distance et frappé simultanément. C’est pourquoi la théorie de la ligne centrale et la charge en avant du Wing Chun est efficace et réaliste. Même sans avoir de pratique de relaxation, ou de force interne, quand j’étais à la fin de mon adolescence, au début de la vingtaine, j’étais videur dans le quartier rouge à King’s Cross - Sydney et donc j’appliquais déjà cette méthode et ça fonctionnait très bien pour moi.
 
Question : Qu’est ce qui caractérise le Wing Chun et en quoi est-il différent des autres formes de Kung Fu et de quelle manière est-il utile pour la self défense basique ?
Réponse : En tant qu’art martial, il est très réaliste et ignore tous les mouvements inutiles. Ses principes sont basés sur les lois de la physique. Aussi, le Wing Chun n’a pas de mouvements « décoratifs » du type sauts, coups de pieds retournés et sautés, grands mouvements comme au cinéma. Ses principes d’économie de mouvement, d’utilisation minimale de la force brute, font que tout un chacun peut apprendre le Wing Chun, sans considération d’âge, de sexe, de condition physique. C’est très réaliste et est utilisé par de nombreux services des forces de l’ordre, ou des forces spéciales, partout dans le monde. Il utilise la géométrie de façon brillante. Triangles, cercles, lignes droites. Mais ce qui le rend vraiment spécial c’est l’aspect interne/pleine conscience.
 
De nos jours nous sommes soumis à bien trop de stress physique et mental. Nos corps sont énergétiquement noyés sous la tension, les déséquilibres, les désalignements. Cela vient des blessures, des mauvaises postures, les mouvements répétitifs inconscients, la façon dont nous nous asseyons etc.  Et cela devient du stress mental et émotionnel car nous ne consacrons pas assez de temps à écouter notre esprit, ainsi notre relation avec notre esprit devient moins harmonieuse, ce qui crée des frictions internes appelées « esprit du singe » en Bouddhisme.
 
Ainsi le Wing Chun est un art qui, à travers la pratique méditative, pendant ses formes, particulièrement la Siu Nim Tao, nous permet d’observer le fonctionnement de notre esprit, et de le rediriger directement vers le corps, pour le relaxer, et libérer tous les blocages et les tensions énergétiques. Ce qui conduit à un équilibre de l’esprit et du corps. D’où un esprit apaisé, et la possibilité d’utiliser notre corps d’une façon incroyablement puissante et efficace dans la vie de tous les jours.
 
Question : Quel genre de personne se tourne vers le Wing Chun ?
Réponse : Du fait de son efficacité expliquée précédemment, beaucoup de gens se tournent vers le Wing Chun parce qu’il ne requiert pas un corps dans sa prime jeunesse, musclé, puissant, ou même simplement « en pleine forme ». Donc, en tant que système de self défense, il est plus largement accessible que bien d ‘autres arts martiaux, à mon avis.
 
Mais les différentes écoles et instructeurs, attirent différents types d’individus. Pour nous, par exemple, nous attirons majoritairement des professionnels, des gens qui travaillent dans la finance, des hommes de loi, des pilotes, des chirurgiens etc. Je pense que ça vient du nom et du but de notre école, l’aspect « pleine conscience » est apparemment ce dont les professionnels à Hong Kong ont besoin. Mais ceci étant dit, j’ai aussi des gens qui sont des combattants professionnels et qui viennent s’entraîner avec moi tous les ans.
 
Question : Est-ce populaire de nos jours ? Et pourquoi ?
Réponse : Je pense que le Wing Chun est la forme la plus populaire de Kung Fu juste après le Tai Chi. Et nous assistons à un effet boule neige. Bruce Lee, et aussi les films sur Ip Man, ont beaucoup aidé, le fait que certains acteurs ont commencé à le pratiquer. Anderson Silva s’y est intéressé aussi.
 
Mais je pense qu’en définitive, même si la majorité du Wing Chun est uniquement un style externe, il est populaire car malgré cela, il fonctionne et prend tout son sens car basé sur la physique, la mécanique et utilise les notions de géométrie à son avantage. C’est sans doute pour cela que les intellectuels trouvent un sens à son apprentissage en tant que système de self défense. Mais je pense que le Wing Chun a un bien plus grand potentiel à devenir encore plus connu, une fois que la communauté Wing Chun et les « autres » commenceront à comprendre le remarquable contrôle qu’il nous donne sur nos corps et nos esprits, et que, tout comme le yoga, c’est un art de paix et de développement de soi.
 
Question : Pour en revenir à Ip Man, pourquoi est-il plus associé au Wing Chun que qui que ce soit d’autre, et à quel point était-il important pour cet art ?
Réponse : Parce que c’est à lui que se réfère le plus grand nombre de pratiquants, et aussi à cause de Bruce Lee. Très important. Parce que grâce à lui, et à la façon dont il a inspiré ses étudiants à pratiquer assidûment, le Wing Chun en est là où il est actuellement. CST et Derek Fung l’ont dit tous les deux. (NDLT : CST pour Chu Shong Tin ) Il a aussi été l’un des tous premiers maîtres de sa génération à se déclarer prêt à enseigner à des étrangers à Hong Kong. Et il parlait très bien l’anglais.
 
Et, évidemment, Bruce Lee a grandement aidé à rendre aussi célèbres à la fois Ip Man et le Wing Chun. Prenons l’exemple de CST ! Il était un exemple vivant du potentiel et de l’aspect traditionnel/interne du Wing Chun. Ip l’avait nommé Roi de la Siu Nim Tao. Il a littéralement surpassé Ip durant sa première décennie d’entraînement.
 
Donc, même si la lignée Ip Man n’est qu’une parmi quelques autres, si Ip Man n’était pas venu à Hong Kong pour enseigner, le Wing Chun n’en serait certainement pas là aujourd’hui.
____________________
 
Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !
 
Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs