lundi 31 décembre 2018

Bonne année 2019 à tous !

Dernier article pour cette année ! Je vous souhaite une bonne année à tous et vous dis à l'an prochain pour de nouveaux articles !

Que cette nouvelle année vous apporte joie et réussite. Que la santé et la chance soient toujours là. Je vous souhaite également de belles expériences martiales et de toujours progresser !

dimanche 30 décembre 2018

Lai Hip Chai


Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Traduction de Véronique, que je remercie, à partir de cet article.

Lai Hip Chi est né en 1898 dans une riche famille qui gérait un établissement de prêts sur gage à Foshan. A l’âge de 13 ans il commença à apprendre le wing chun avec Chan Wah Shun, devenant ainsi son avant-dernier élève. Il suivit Chan jusqu’à ce que le vieil homme se retire dans son village d’origine, 6 ou 9 mois plus tard. Lai Hip Chi continua alors d’apprendre avec Lui Yu Chai (un des disciples de Chan Wah Shun) et certains disent même qu’il apprit de Ng Chung So.

Vers l’âge de 20 ans, Lai Hip Chi assista à une réunion de la Pawn Shop Association où il rencontra le neveu de Lok Lan Goon du village de Jinzhu, et qui avait déjà dans les 70 ans. Le neveu de Lok avait appris le Weng Chun Kuen de son oncle, qui était lui-même élève de Dai Fa Min Kam. Il enseigna à Lai Hip Chi ce qu’il fallait savoir sur son art martial tant du point de vue technique que du point de vue historique.

Lai Hip Chi enseigna lui-même le Wing Chun à  Hui Sam Cho, Lo Huen, Yim Man (dont on dit parfois qu’il fut élève de Ngau Hong), Yeung Sang, Pan Nam (qui avait précédemment été élève de Jiu Chao, disciple de Chan Yiu Min) et certains autres. En 1970 Lai Hip Chi, persécuté par le régime communiste et l’armée rouge, fut laissé, ligoté, dans la rue, sous le chaud soleil matinal où il décéda.

Son nom est gravé sur une plaque donnée à Chan Yiu Min à l’occasion de l’ouverture de son école. Il n’y a que 9 noms sur cette gravure dont celui de Yip Man. La tradition orale a retenu que Chan Wah Shun n’a eu que 14 élèves, donc, si on s’en réfère à la gravure, elle valide 9 noms sur les 14.
____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs

lundi 24 décembre 2018

Joyeux Noël et joyeuses fêtes de fin d'année

 
Passion Wing Chun vous souhaite de belles fêtes de fin d'année. Passez un bon réveillon ! J'espère que vous avez reçu de beaux présents et que ceux que vous avez effectués ont été appréciés.

Pour ceux qui sortent ce soir et auront de la route à faire après le réveillon, soyez prudents ;) !

dimanche 23 décembre 2018

Dai Fa Min Kam


Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Traduction par Véronique

Dai Fa Min Kam (Dahuamian Jin, Painted Face Kam, Kam au visage peint) est supposé être Lok Kam ou San Kam. C’était un acteur de l’Opéra des Jonques Rouges, dans les années 1850, qui jouait les rôles de Dai Fa Min (visage peint) et de Chao le clown. Il se dit qu’après que le ban sur l’Opéra fut levé, il continua à jouer pour le « 8 harmonies Union ».

Dai Fa Min étudia les méthodes de l’opéra traditionnel aussi bien que les arts martiaux y afférents. Il se dit aussi qu’il fut l’un des 4 uniques disciples qui aient appris le système complet du Wing Chun selon Yuen Kay Shan (grand élève de Dai Fa Min Kam). Les rumeurs varient, comme toujours pour cette période historique, que ce soit au sujet de qui a enseigné à Kam, ou de ce qu’il a appris. Selon le cas il se dit qu’il connaissait l’un ou l’autre des deux systèmes, ou parfois qu’il connaissait les deux.

A savoir : le premier, appelé "Weng Chun Kuen", système de Chi Sim, parfois appelé aussi le système mâle wing chun (plutôt externe et/ou à longue distance) et le second, le "Wing Chun Kuen", système de Leung Bok Lao, parfois considéré comme féminin (interne et/ou à courte distance). Diverses traditions orales disent que Dai Fa Min Kam a appris de Chi Sim, Leung Lan Kwai, Leung Bok Lao ou Wong Wah Bo.

Il eut au moins un disciple de sa période sur les jonques, appelé Fung Siu Ching, à qui il appris le Wing Chun Kuen et la méthode de l’Opéra.

La tradition Yuen Kay Shan dit également que Dai Fa Min Kam a aidé à enseigner à Fok Bo Chun, élève de Wong Wah Bo et co-disciple de Leung Jan.

Selon le 3ème Sifu de Pan Nam, Lai Hip Chai, Kam était aussi connu comme étant Lok Kam (Lu Jin). Lok Lan-Goon l’invita à se retirer dans le village de Jinju, dans le comté de Sanshui. La famille de Lok aurait alors pris soin du bien être de Kam et il leur aurait enseigné les méthodes Wing Chun en échange.

Tout le Wing Chun descend des 6 membres de l’Opéra nautique, qui ont appris de Leung Bok-Chao, entre 1845 et 1855 : Yik Kam, Hung Gan Biu, Leung Yee-Tai, Wong Wa Bo, Dai Fa Min Kam et Law Man Kung.

Leung Yee-Tai utilisait une longue perche pour éloigner la jonque rouge des obstacles côtiers et fut choisi par le maître Shaolin Jee Shim pour apprendre le système du bâton de 6 points et demi. C’est donc par Jee Shim que le bâton long fut ajouté au Wing Chun. 

Leung Yee-Tai et Wong Wa Bo enseignèrent à Leung Jan, dont les élèves incluaient son fils, Leung Bik, Wooden Man Wah et Chan Wah-shun, dont descendent les lignées de Ip Man, Yiu Kai et Pan Nam.
____________________

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs

samedi 22 décembre 2018

Le Top, le Flop et l'Index de décembre 2018

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Enfin si vous avez des idées ou des envies d'articles, n'hésitez pas à me laisser un petit message à ce sujet, soit en commentaire soit en m'écrivant à cette adresse :
passionwingchun chez gmail point com
Même chose si vous voulez que je partage l'affiche d'un stage d'arts martiaux dans le grand Est (hors wing chun) !

Le Top

Pas de changement dans le top ce mois-ci encore ! L'écart se creuse entre Cent Yeux et  l'article sur les grades.

1) Les grades
2) Personnage de fiction : Cent Yeux
3) Les outils d'entraînement
4) Bruce Lee [partie 2]
5) Généalogie du wing chun

Le Flop

Du côté du flop comme souvent il y a pas mal de changement. Ce sont surtout mes articles les plus récents. Avec les fêtes, je me doute qu'on passe moins de temps sur le net, et c'est une bonne chose ;).
L'Index

L'index wing chun a été mis à jour ! Quatre articles y ont été ajoutés :
 L'index wing chun devrait d'ailleurs faire peau neuve dans les temps à venir (si j'arrive à triompher des soucis de mise en page que me cause blogger).
 
 L'index eskrima, a lui aussi été mis à jour avec 2 nouveaux articles :

Des vidéos et du wing chun [partie 2]

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !
Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !
 
Partie 1 Partie 2 Partie 3 Partie 4 Partie 5Partie 6

Voici une autre vidéo qui m'a bien plu. Cette fois il s'agit d'un court-métrage. Bon visionnage !

____________________
 
Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !
 
Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !

https://www.facebook.com/Passion-Wing-Chun-1159015210946904/?ref=br_rs