[behourd] Les règles d'authenticité pour les armures

Si mes articles vous plaisent, n'hésitez pas à laisser un commentaire à la suite de ceux-ci, ça fait toujours plaisir ;) !

Vous pouvez également me laisser un message en commentaire du livre d'or si le cœur vous en dit !

Cet article sera partiellement une redite de celui consacré à l’HMBIA, mais comporte le lien vers les différents documents du comité d’historicité, en anglais, mais aussi en français puisqu’ils ont été traduit il y a quelque temps !

 

L’HMBIA possède un comité d’historicité dont la mission est d’assurer que les armes et armures sont conformes à certains standards afin de coller au maximum à ce qui était utilisé durant le Moyen-Âge, tout en acceptant certains compromis afin d’assurer la sécurité des compétiteurs.

 

J’avais commencé à traduire les documents de mon côté pour les publier petit à petit mais j’ai finalement été recruté pour me joindre à l’équipe ayant traduit les documents pour le Fédération Française de Behourd. Nous ne sommes pas traducteurs, nous avons donc fait au mieux !

 

L'article viendra s'étoffer au fil des publications du comité et de leurs traductions.

 

Casques :

Wolf rib (anglais | français)

Bassinet à nasal (anglais | français)

Grand heaume (anglais | français)

Griffon (anglais | français)

Bassinet à casquette et chapel de fer (anglais | français)

Bassinet à mézail (anglais | français)

 

Accessoires du casque :

Barres de protection pour les yeux (anglais | français)

Colletin (anglais | français)

Protection de nuque (anglais | français)

 

Bras :

Gantelets (anglais | français)

 

Jambes :

Grèves (anglais | français)

Solerets (anglais | français)

 

Armes :

Boucliers (anglais | français)

 

Textiles :

Tabards (anglais | français)

Complément au tabard (anglais | français)

Numéro de ceinture (anglais | français)

Matériaux et tissus (anglais | français)

 

Divers :

Armures orientales (anglais | français)

Finition des armes et armures (anglais | français)

 

Calendrier d’application des différents documents :

 

____________________

 

Ce blog est sans pub et le restera, en revanche si vous souhaitez me payer un café ou un thé, c’est par ici que ça se passe ! Avec ou sans café ou thé, merci pour votre visite :) !

 

Pour me retrouver sur Facebook, il vous suffit de cliquer sur le logo ci-dessous puis de cliquer sur “J’aime” pour rejoindre ma page !